Az okos fűtéssel a magas költségek ellen

A drasztikus energiaár változásokra reagálva megnövekedett az energia megtakarítási lehetőségek iránti érdeklődés mind a lakosság, mind pedig az intézmények körében. A FIBARO Smart Building rendszer gyorsan telepíthető megoldást nyújt akár irodaépület, akár oktatási intézmény számára.

Koronavirus update: a biztonságtechnikai rendszerek frissítése

Ahogy a koronavírus terjed az egész világon, egyre több vállalat egyre szigorúbb intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy megvédje a munkavállalóit a vírus fertőzésétől és megakadályozza a vírus továbbterjedését.
Miközben a vállalatok felkészülnek a változásokra, fontolóra kell venniük, hogy biztonsági rendszereik hogyan tudnak segíteni a COVID-19 okozta kockázatok csökkentésében.

Keresse szakértő kollégánkat Szikra Gábort a +36 (70) 466 0659 telefonszámon vagy írjon nekünk e-mailt!

Az alábbiakban megismerheti egy amerikai biztonságtechnikai cég javaslatait és a Smartme Kft. magyarországi megoldásait:

Tovább

Az okosotthon kialakulásának története 2.

 

Utolsó blogbejegyzésünket ott fejeztük be, hogy az okosotthon fejlődésének és kialakulásának egyik legfontosabb mérföldköve az 1966-ban, Jim Sutherland által megalkotott Echo IV. szerkezet, mely az első otthont vezérlő számítógép volt.

Hiába volt a nagy léptékű technológiai újítás, a szerkezet nem került kereskedelmi forgalomban, így arról a lakosság nem tudott véleményt formálni, nem használhatta otthoni körülmények között.

A 70-es években tovább folytatódik az okosotthon fejlődése, ami még mindig az Echo IV.-hez kötődik. Lelkes amatőrök ekkor készítik el az első vezetékes okosotthont, ami a kezdetlegessége miatt eléggé korlátozott technikai paraméterekkel rendelkezett.

Igaz, hogy még ekkor sincs széles köztudatban az intelligens otthon, a köznyelv nem használja az okosotthon fogalmát. Ezzel egészen 1984-ig várni kell, amikor az Amerikai Házépítők Szövetsége elkezdi használni az intelligens ház meghatározást, mint egy merőben új lakás, melyben az elektromos eszközök valamilyen módon kommunikálnak egymással.

A következő évtizedben lezajlik az egyik legnagyobb technológia fejlődés, természetesen érintve az okosotthon területét is. Ennek hozománya a távoli elérés funkció, ami kulcskérdés az okosotthon-rendszerek tekintetében.  Szintén ezekben az években érezhető a mikroelektronikai eszközök robbanásszerű fejlődése, ami magával rántja az árakat is, ami jelentős csökkenés formájában jelenik meg.

Szép lassan elérkezünk a 21. század küszöbéhez, amikor is 1998-ban Watfordban elkészül az első bemutató jellegű okosotthon, amit ma valószínűleg showroom-ként hívnánk. Ebben az okosotthon ’műhelyben’ a technika akkori minden vívmányát felsorakoztatták, így került górcső alá az automatizálás, szabályozva a fűtést, világítást. A fejlesztők nagy hangsúlyt fektettek a biztonságra is, ami egy okosotthon tekintetében talán az egyik legfontosabb szempont a kényelem, és az energiamegtakarítás mellett.

Az általunk forgalmazott FIBARO-rendszer egyik sajátosságának számít a központi vezérlőegység azon tulajdonsága, amellyel képes figyelni az időjárás egyes paramétereit, ehhez igazítva a kerti öntözést. A watfordi okosotthon is kapott egy öntöző rendszert, melynek működése a talajnedvességtől függött. Sőt, ez az okosotthon rendelkezett még egy úgynevezett zártrendszerű kamerarendszerrel is.

A sok-sok technikai újdonság és technikai újítás az elismerések, díjak számában is megmutatkozott. Az első okosotthon olyan díjakat zsebelt be, mint az European Intelligent Building of the Year (1998) vagy a Home Award for Innovation (2000).

Természetesen ekkor még senki sem sejtette, hogy mekkora ívű népszerűséget fog befutni az okosotthon. Legyen annyi elég, hogy az ABI Research adati alapján, csak az USA-ban 1,5 millió okosotthon épült a 2012-es évben. Szintén ennek a szervezetnek az előrejelzése alapján, 2017-ben már 8 millió okosotthon tulajdonos lesz az USA-ban, ami már előrevetíti a piacban rejlő potenciált.

Mai írásunk arra tett kísérletet, hogy emberi léptékkel bemutatásra kerüljön az okosotthonok fejlődése, annak technikai előzményei és várható növekedési lehetőségei. A leírt technikai előzmények, kezdve Tesla távirányítós találmányától egészen a watfordi bemutató házig, világosan megmutatják számunkra, hogy az okosotthon piaca honnan indult el és merre tart. Látva a magyar piac eddigi számait abban is biztosak lehetünk, hogy 1-2 éven belül hatalmas növekedés várható az okosotthonok tekintetében.

Okosotthon felmérésünk eredményei 2. rész

 

Vállalakozásunk a SMARTme Building Technologies Kft. a hazai okosotthon piac meghatározó szereplője kíván lenni, ezért minden eszközt megragadunk arra, hogy pozíciónkat erősítsük és az ehhez szükséges információkat tematizáljuk.

Az okosotthon kérdőíves felmérésünk célja is az volt, hogy megtudjuk, mennyire nyitott a magyar lakosság az intelligens lakások tekintetében. Véleményünk szerint a hazai trendek jóval elmaradnak a nyugati országokban tapasztalható növekedési számoktól, de sajnos már hasonló változásokat tapasztalunk, ha például a szomszédos Csehország adatait nézzük.

Július 4-i írásunkban három kérdésre adott válaszok alapján elemeztük az eredményeket:

  • hallott Ön már az okosotthonról?
  • Ön szerint az okosotthon-rendszer milyen eszközöket tud szabályozni?
  • Ön szerint mi az okosotthon leghasznosabb funkciója?

Mai írásunkban az okosotthon telepítésének időszerűségéről, és talán az egyik legfontosabb kérdésről rántjuk le a leplet, hogy mennyibe kerül egy okosotthon-rendszer.

A feltett kérdés logikája abban rejlik, hogy kíváncsiak voltunk a felhasználók véleményére, hogy ők mikor érzik időszerűnek egy okosotthon-rendszer telepítését. Évekkel ezelőtt a vezetékes rendszerek telepítésekor, azon túl, hogy egy lakás felokosításával számos előny jelenik meg a tulajdonos számára, a rendszer beépítéséhez, komoly átalakítási munkálatok kellettek.

Ma, amikor a FIBARO okosotthon, vezeték nélküli rendszerét telepítjük a felhasználónak, nincsen szükség a ház infrastruktúrájának megbolygatására, nem kell fúrni, faragni. A válaszadók 87%-a tisztában is van ezzel az okosotthon időszerűséggel.

A legkisebb cikkely az voltaképpen 0,6%, ami mögött a felújítás opciót adtuk meg, hiszen ekkor amúgy is kosszal jár a bontás.

Állandó, visszatérő kérdése az okosotthon-rendszer iránt érdeklődőknek, hogy mennyibe kerül, ’mennyibe fáj’ egy rendszer telepítése. Kereskedelmi vezetőnk szokta ilyenkor mondani, hogy igényt mérünk fel, ami áll a lakás tulajdonos elsődleges elképzeléseiből és az ehhez igazított, általunk javaslott funkciókból.

Régi dogma, hogy sokan túlpozícionálják az okosotthon-rendszer árát. Több milliós tételt vizionálnak, hiszen a kényelmi és biztonsági funkciókért sokat kell fizetni. Óriási téveszme. Napjainkban egy új okos telefon készülék ára, megközelíti vagy túllépi a 200.000 ezres határt. Ehhez képest egy FIBARO-rendszer ára, felméréssel, telepítéssel eléri a 300.000 ezres határt, és igényektől, szükségletektől függően, emelkedik az ár.

A felmérést kitöltők közel fele is ebbe a tartományba ’lötte be’ válaszát, úgy, hogy erről adatot nem talált weboldalunkon, bár az interneten tudott tájékozódni egyéb forgalmazók áraiból.

Felmérésünk eredménye sok hasznos információval gazdagította eddigi tudásunkat. Köszönjük a rengeteg kitöltést, hogy energiát és időt szántak a válaszokra. Egy év múlva biztos, hogy ismét megkérdezzük az embereket addig is keressenek minket okosotthon témában.

A magyarok és technikai innovációk

 

A Samsung fogyasztói szokásokról készített felmérést. A kérdőíves kutatás során az eredmények alapján, ismét a hátunkat nézi Európa. Igaz a foci EB tükrében ez az adat nem annyira meglepő, mégis érdemes egy pillanatra elmerülni a siker hullámaiban.

Az okosotthon rendszerek tekintetében az innovatív megoldások hajnala akkor hasadt a felhasználók egén, amikor a vezetékes rendszereket szép lassan felváltotta a vezeték nélküli rendszerek. Alapvetően ennek a hasznossága leginkább ott érhető tetten, amikor a meglévő infrastruktúrát nem kell bolygatni, nem kell falakat szétdönteni azért, hogy a rendszer beépítésre kerüljön.

Továbbá a vezeték nélküli okosotthon rendszerek – a FIBARO is ilyen – a felhasználó számára bármikor tovább vihető egy másik lakásba, ergo költözés során sem igényel komolyabb logisztikát a rendszer mozgatása.

A felmérés kimutatta, hogy minden második magyar figyelemmel kíséri az új technikai innovációkat, sőt a többség még az elektronikai eszközök paramétereire is figyel. Az európai átlag alig éri el a 45%-t és a témát érintő hírekre sem mozdul rá.

Bármelyik korosztályt vizsgáljuk is, a nők minden esetben nagyobb százalékban válaszolták, hogy az élet minden területén élvezik a technológia vívmányok előnyeit.

A 16-24 éves korosztályban a legszembetűnőbb a különbség (férfiak 3 százaléka, nők 20 százaléka), ami a kor előre haladtával mérséklődik, de még 65 év felett is kétszer annyi nő érzi így, mint férfi.

Okosotthon, TV2, Falforgatók

Nagyjából 3 hónapja kezdtünk el egy komolyabb marketing kampányt, amelynek elsődleges célja az, hogy az emberekkel még jobban megismertessük az okosotthon fogalmát, annak előnyeit és kiemelt funkcióit.

Ezen logika mentén kezdtünk el egy kérdőíves felmérést, melynek eredményiről a sajtó munkatársainak is beszámolunk, illetve az ehhez tartozó nyereményjáték, nyerteseit is kisorsoljuk. Ezt megelőzően egy videó sorozatot forgattunk le, amibe szintén az okosotthonról, a FIBARO okosotthon rendszerérről mondtunk el mindent. A sorozat utolsó két része a köbvetkező héten lesz publikus a social csatornáinkon.

Az események cunamija itt nem ért véget, mert pénteken futott be hozzánk egy felkérés, hogy szívesen látnának minket a TV2, Falforgatók műsorában, és ha már ott vagyunk, készítenek rólunk, velünk egy okosotthon adást.

Az elsődleges örömmámort a péntek késő délutáni, lázas készülődés váltotta fel, hiszen nem mindennapi esemény az életünkben, hogy egy kamera lencséje előtt mutathatjuk meg szakmai hozzáértésünket, magyarázhatjuk el az embereknek az okosotthon fogalmát, lényegét, funkcióját.

Ebben a pillanatban, amikor ezek a sorok íródnak, a klaviatúra halk, kattogó hangján kívül, csak az elismerés dicsőítő szavai maradtak, amit a stábtól kaptunk. Azt gondoljuk, hogy a befektetett energia szép lassan kezd megtérülni, hiszen számos olyan helyről kapunk, kaptunk visszajelzést, ahol előzőleg még teljesen ismeretlen terep volt az okosotthon szolgáltatás.

A felvétel során, kereskedelmi vezetőnk mutatta be a rendszer sajátosságait, annak működési elvét, majd műszaki kollégánk prezentálta, hogy milyen módon tudjuk egy telefonos alkalmazás segítségével egy helyiség világítását, sötétítését szabályozni.

Köszönjük a stábnak, hogy olyan fogékonysággal álltak hozzá a munkához, amihez hozzáfogható mostanában nem tapasztaltunk. Külön köszönjük Müller Attila műsorvezető kiváló, humoros és alapos kérdésit, amelyekkel számunkra is kikövezett ösvénnyé vált a televíziózás ezen műfaja.

Amint tudomásunk lesz arról, hogy mikor kerül a felvétel adásba, tájékoztatjuk olvasóinkat.

Takarékoskodj okosotthonnal 4 féle képpen

 

A vezeték nélküli okosotthon (smart home) rendszer elsősorban kényelmi funkciói miatt nagyon közkedvelt. További előnye, hogy egy ilyen automatikával akár megtakarítani is tudunk. Erre több különböző lehetőség közül is választhatunk megoldásokat. A Z-Wave-es kommunikációnak hála ma már vezetékezés nélkül is kialakítható egy ilyen rendszer.

Elektromos eszközök monitorozása

A Z-Wave-es vezeték nélküli FIBARO wall plug már működés közben, a gyűrűjének színével is jelzi, hogy melyik eszközünk milyen teljesítménnyel működik. Segít abban, hogy azonosítsuk azokat az eszközeinket, amelyek a legtöbb energiát igénylik. Napszakonként és szobánként is láthatjuk a napi fogyasztást.

Automatikus kikapcsolás

A FIBARO okosotthon rendszer azt is lehetővé teszi, hogy távozáskor automatikusan lekapcsoljon minden olyan eszközt, aminek napközben nincs szükség a működésére. Időzíthetjük azt is, hogy elektromos eszközeink az éjszaka folyamán se használjanak áramot standby módban.

Hőenergia megtakarítás redőnyökkel

A redőnyök köztudottan jól funkcionálnak a nyílászárók szigetelő képességének fokozásában. Az őszi-téli időszakban a napsütés felmelegíti otthonunkat, a napnyugtakor leengedett redőnyök pedig segítenek ezt a hőmérsékletet a lehető legtovább megtartani. Nyáron pedig a jól programozott árnyékolónkkal megelőzhetjük a túlzott felmelegedést, így a klímát is kisebb teljesítménnyel működtethetjük.

Világítás a fénymennyiséghez igazítva

A FIBARO multifunkcionális mozgásérzékelője fénymennyiség detektálására is alkalmas. A Dimmer modulokkal pedig beállíthatjuk, hogy az adott fényviszonyokhoz igazodva akkora fényerővel kapcsoljanak fel a lámpák, amekkorával éppen szükséges.

Tűzbiztonsági tippek

A fűtésszezon már egy ideje tart, és a gyertyás esték ideje is elérkezett.  Összeszedtük Önöknek egy csokorban, hogy milyen apróságokkal, praktikákkal tudják biztonságosabbá, és aggódásmentessé tenni ezt az időszakot.

Házszám: Apróság, de talán a legalapvetőbb dolog, hogy könnyen megtalálható, látható legyen a házszámunk. Ez akkor játszik kiemelten fontos szerepet, ha a tűzoltók vagy mentők értékes perceket tudnak megspórolni azzal, hogy nem keresgélik a környéken a házszámokat.

Tűzcsapok: Alkalmanként nézze meg, hogy a téli időszakban az utcai tűzcsapot nem takarja-e túl nagy hó. Ha igen, akkor vegye a fáradtságot, és takarítsa le. Életet menthet ezzel az aprósággal!

Tűz- és füstjelző: Korábbi cikkünkben bemutattuk a FIBARO tűzérzékelőt. Egy ilyen elhelyezése a konyhában vagy a kazánházban állandó felügyelet alatt tartja az adott helyiséget. Ha tűz ütne ki, akkor az Élő otthon rendszer részeként azonnal értesítést küld a telefonunkra, így nagyon nagy eséllyel hamarabb is tudunk cselekedni, mintha magunktól vennénk észre a bajt. Akkor általában már késő.

Szénmonoxid mérő: A rádióban egyre többet hívják fel az ember figyelmét, hogy megbízható, tanúsítvánnyal rendelkező eszközt vegyünk, és minden szezon előtt ellenőriztessük. Kiemelten fontos az eszköz megléte az olyan otthonokban, ahol gázzal fűtenek, gázzal főznek.

Tűzoltó készülék: Önnek van a lakásában? Ha nincs, akkor egy kis teljesítményű készülék is hatalmas segítség lehet, ha tűz van.

Menekülési útvonal: Kisebb otthonokban igen limitált a kijutási útvonalak sokszínűsége, így ha beütött a baj, akkor a lehető leghamarabb, és a lehető legrövidebb úton jussunk ki a szabadba. Nagyobb házakban, otthonokban érdemes kialakítani, vagy megegyezni abban, hogy milyen menekülési útvonalak elérhetők tűz esetén.

Speciális odafigyelés: Ha a tűzoltókat hívjuk a bajhoz, akkor mindenképpen hívjuk fel a figyelmüket arra, ha olyan speciális ellátást igénylő ember él velünk, akire fel kell készülniük. A fontosabb információk birtokában a mentés szakszerűbb, gyorsabb és biztonságosabb módon folyhat.

Gondolkozzon el a fenti pontokon, és tegyen még ma azért, hogy ne érje kellemetlen meglepetés!

Okosotthon kategória Innovációs díja 2017-ben – FIBARO Button

A FIBARO vállalat 2017. január 6-án a CES 2017 kiállításon átvehette a Button távvezérlőért az Okosotthon kategória innovációs díját.

A Button az az okosgomb, amely a vezeték nélküli okos otthon rendszerek piacvezető gyártója, a FIBARO mutatott be, mint új távvezérlő eszköz és elnyerte a CES 2017 innovációs díját Okos Otthon kategóriában. Ez a díj az egyik legjelentősebb elismerés a globális fogyasztói elektronikai eszközök piacán.

A zsűritagok három iparág neves és meghatározó személyiségei közül kerültek ki. Minden évben a zsűri megválasztja a leginnovatívabb technológiai megoldásokat 28 kategóriában, amelyeket a Las Vegas-i show keretein belül be is mutattak 2017. január 5-8. között.

Miről beszélünk, ha azt mondjuk FIBARO Button?
A FIBARO Button a 2016-os év nyarán került a piacra, nem sokkal a FIBARO Swipe megjelenése után. Ez a gomb nem csak egy egyszerű nyomógomb, hanem jóval több annál. Egy okos Z-wave vezérlő eszközről van szó, amely 6 féle különböző kattintást képes felismerni – pl : egyszeri-, dupla- kattintás, vagy a gomb lenyomva tartása -, amivel jeleneteket aktivál vagy különböző eszközöket vezérel a kattintás módjának függvényében.

Miket vezérelhetünk a Button segítségével?

Használhatjuk a Button-t az összes villanyunk egyszerre történő lekapcsolására, de ugyanúgy beállíthatunk bizonyos számú kattintást az „éjszakai fény” jelenet indítására. Akár beprogramozhatjuk „távozás” jelenetre, vagyis ha elhagyjuk a lakást, akár egy gombnyomással áramtalaníthatjuk a lakás azon területeit és eszközeit, melyek működésére nincs szükség napközben. Természetesen nem célunk, hogy megromoljon napközben a hűtőgép tartalma, ám a bedugva maradt vasalónk sem fogja így napközben beindítani a FIBARO füstérzékelőt. Amikor pedig haza érkezünk, szintén egy gombnyomással indíthatjuk a „welcome” jelenetet és a lakásba beérve már fény irányíthatja utunkat a frissen lefőzött kávé felé, miközben kedvenc rádiócsatornánk is kellemes zenével fogad.

Pánik gombként is alkalmazható idősek vagy olyan személyek mellé, akiknél akár életmentő is lehet a gomb által gyorsan beindított folyamat. Helyezzük el a gombot a segítségre szoruló szerettünk mellé, és ha úgy érzi, azonnali segítségre van szüksége, csak megnyomja a gombot és máris küldi nekünk az értesítést a rendszer.

Hogyan használható vezérlésre?

Mindent összevetve, ezt a gombot egy szóban lehet jellemezni, ami maga az egyszerűség. Nem csak kinézetében, hanem felhasználásában is. Arra lett tervezve, hogy kompakt, mobilis és könnyen kezelhető legyen, mindeközben megfelel a FIBARO-tól megszokott minőségnek, megbízható és funkcionális az okosotthon elemeinek és jelenetek vezérlésében. 6 különböző jelenet vagy eszköz vezérlésére is képes.

Hogy is néz ki ez az vezérlő?

A Button külső megjelenését a régi stílusú fogantyúk és kezelő gombok ihlették, hiszen a gomb formája felébreszti az emberekben a régi idők emlékét, amikor még egy arra kijelölt nagy piros gomb megnyomása egyet jelentett valami gép működtetésével, valami fontos folyamat elindításával. Visszavisz minket még jóval a számítógépek és a bonyolult kijelzők és érzékelők világa előtti időkbe.

A másik oldalról viszont a színek választéka egy egyszerű zsírkréta készletben fellelhető színskálát tükröz. Merész, élénk és minden alapszínt magába foglal, így a FIBARO Button egyszerre szórakoztató és egyszerű. 8 szín található a választékban, így könnyedén választhatunk passzoló színt a már meglévő bútoraink mellé vagy a szoba hangulatához mérten, amitől még kellemesebb környezetet varázsolunk magunk köré. Gyermekektől sem szükséges elzárva tartani, sőt a gyerekek szobájában is használható biztonsági és kényelmi funkciókra.

A gyerekek is biztosan élvezni fogják használatát, hiszen a gomb egyszínű felületére lehet rajzolni, ezzel is még egyedibbé téve az eszközt, és a kicsiket is szórakoztatja majd, hogy a felnőttes világba beleszólhatnak egy kicsit.

Jogosan felmerülhet bennünk, hogy vajon egy nagy gomb hogy illik bele egy komoly tervezéssel kialakított enteriőrbe. Az okosgomb meglepően kis méretű, mindösszesen 4,6 x 3,4 cm. Nem csak a színe választható ki igény és elvárás szerint, elhelyezése is változatos módon történhet. Elrejthetjük az asztal lapja alá, ahol még elérjük, feltehetjük a szekrény melletti vékony falrészre, amit még akár a rányíló ajtó is takar, illeszthetjük a bejárati ajtó mellé a kulcsakasztó szomszédságába, vagy akár az éjjeli szekrényünkre is a kislámpa mellé – szabadon megválaszthatjuk helyét ízlés és kényelem szerint.

Mindent egybevetve…

Biztonság, kényelem és minőség egyetlen eszközben, ez a FIBARO Button. A lehetőségek és kreativitások tárháza, amelyet ez az egyetlen gomb biztosít, ez teszi egy olyan egyedülálló vezérlő eszközzé, amely kiegészítheti a mindennapi életünket, és ragaszkodni fogunk hozzá, ha már egyszer otthonunkba betalált.

Okosotthon rendszer telepítése, TV2 Falforgatók 2. rész

 

Mint már arról beszámoltunk, nálunk járt a TV2 Falforgatók stábja, akik a FIBARO okosotthonról készítettek riportot, kereskedelmi vezetőnkkel és műszaki tanácsadó munkatársunkkal.

A műsor alapkoncepciója, hogy házakat, lakásokat alakítanak, újítanak fel az ingatlantulajdonosok legnagyobb örömére. A felvételek során a műsor szerkesztői figyelnek arra, hogy hangsúlyt kapjon a szakmaiság is, így kivitelezők, tanácsadók segítenek a renoválás során, akik megjelenési lehetőséget kapnak a műsorban.

Mi, a SMARTme Building Technologies Kft., is a szolgáltatási területünk révén kerültünk a Falforgatók célkeresztjébe. Okosotthon szolgáltatás még nem szerepet a műsorban, ezért büszkék vagyunk arra, hogy elsőként mi mutathattuk meg az okosotthon működést, funkcióját, előnyét.

Az első részben Czibere Kornél kereskedelmi vezető ismertette az okosotthonokat általában, azon belül is a FIBARO-rendszert. Müller Attila műsorvezető saját maga próbálhatta ki az okosotthon funkciókat. Az első rész ITT megtekinthető.

A második részben már a felújítandó lakás került szakembereink keze alá, akik órák alatt okosotthont csináltak. Bodó Peti munkatársunk a házba szerelt egy FIBARO Wall Plug-et, egy intelligens dugaljt. Peti modulokat is beszerelt, amik a világítási köröket és a redőnyöket, illetve a fűtést szabályozzák.

Ismét kiderült, hogy a FIBARO okosotthon vezeték nélküli rendszer egyik nagy előnye, hogy bontási munkálatok nélkül lehet telepíteni a már meglévő otthonba. Az okosotthon tulajdonosai örömmel konstatálták, hogy lakásuk most már felokosított tulajdonságokkal van felvértezve.

A Falforgatók, okosotthon második részéért, KATTINTSON IDE.